A unique investment from the quant trading giant signals a shift in how complex systems will be tested.TYSONS CORNER, Va.,…