Pendo makes fourth acquisition in 18 months, establishes India as a new R&D hub RALEIGH, N.C. and SAN FRANCISCO and PUNE,…